【行家网报谈 记者 安绮】记者本日获悉楠里 足交，“中俄网罗体裁出书研究会”在第37届莫斯科国外书展时候举办。

这次研究会由中国典籍收支口（集团）有限公司摆布楠里 足交，与会嘉宾对中俄网罗体裁商场的秉性、发展趋势、读者需求、企业配合形状及配合历程中际遇的挑战等本体张开深刻探讨。

中国网罗体裁在俄罗斯商场快速发展，2023年中国体裁在俄罗斯的销量比2021年增长了16%，读者群体已跨越10万东谈主，武侠、科幻和穿越类演义尤其受到可爱。

参与这次研究会的俄方嘉宾暗意，古代和武侠题材的中国网罗体裁在俄罗斯更受接待，相较之下，仙侠和言情类的受众较少。同期淡薄，邀请中国网罗体裁作者赴俄进行交流和签售活动，以增强俄罗斯读者的参与感。

在翻译方面，俄方嘉宾也提到了一些挑战，谈话拦截是俄罗斯出书机构与中方作者及代理机构疏导时的主要问题。此外，由于中国网罗体裁作品往往仅出售纸质书版权，俄方出书社在获得电子书、有声书特别他繁衍版权方面存在贫困，导致读者无法斗殴到正版的数字本体。对此，中方嘉宾代表淡薄，中俄两边应通过培养专科版权买卖东谈主才和行使AI翻译技能，减少疏导拦截。

这次研究会上楠里 足交，两国出书业通过加强疏导与配合，行使先进技能科罚谈话拦截，中俄两国的网罗体裁出书将迎来愈加广袤的出路。（完）